عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ببلدتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
minha cidade
| Coronel, tenho bastantes pessoas na minha cidade que vão querer saber o que se está a passar aqui. | Open Subtitles | كولونيل، لديّ العديد من الأفراد ببلدتي الذين سيرغبون بمعرفة ماذا يجري. |
| A primeira vez que vi esse filme foi num cinema da minha cidade quando tinha a tua idade. | Open Subtitles | شاهدت هذا الفيلم لأول مرة بسينما "إيسولو" ببلدتي |
| É bastante pequena. Lembra-me a minha cidade natal. | Open Subtitles | إنه مكان صغير جداً، ويذكرني ببلدتي. |