| E ela tem de voltar com dias de intervalo, para pôr mais um ovo. | Open Subtitles | لذا عليها أن تعود كلّ بضعة أيّام ببيضة أخرى |
| Nunca pensei que acabaria com um ovo na cara. | Open Subtitles | لم أفكر أبدا أن ينتهي الأمر ببيضة علي وجهي |
| Cada família tem um fio de seda ligada a um ovo que está inserido no interior destas paredes. | Open Subtitles | لكل عائلة خيطها الحريري متصلة ببيضة مزروعة داخل تلك الجدران |
| Digo, um ovo deu para, tipo, 70 omeletes. | Open Subtitles | أعني أنّي صنعت ببيضة واحدة نحو 70 عجة بيض. |
| Falou-se na possibilidade de a vossa mãe doar um óvulo... | Open Subtitles | كان هناك مناقشة حول احتمال تبرع امكم ببيضة |
| E gosta de cozinhar ensopado de carne com ovo. | Open Subtitles | ويجب طبخ لحم البقر المهروس ببيضة واحدة |
| - O que é que me interessa um ovo? - Este não é um ovo normal! | Open Subtitles | لم أهتم ببيضة غبية - هذه ليست بيضة عادية - |
| A Lua não é um ovo. | Open Subtitles | ليس القمر ببيضة |
| Porque estou ligada a uma espécie de ovo? | Open Subtitles | لأنني متصلة ببيضة ما؟ |
| - Acertaram-me com um ovo. | Open Subtitles | -لقد ضُربتُ على رأسي ببيضة |
| Big Charlie, por favor, posso comer outro ovo? | Open Subtitles | (بيغ تشارلي)، هل لي ببيضة أخرى من فضلك؟ |
| Guarda um ovo para mim. | Open Subtitles | احتفظ لي ببيضة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 