Confia em mim, depois de a teres escrito, vais sentir-te muito melhor. | Open Subtitles | ،صدقيني، بعد أن تكتبي ذلك ستشعرين بتحسن أكثر |
- Agora Jake, tu tens um segredo e vais-te sentir muito melhor se desistires e nos disseres o que queremos saber. | Open Subtitles | -الآن يا جاك أنت لديك سر وستشعر بتحسن أكثر إذا تخليت عنه فقط قل لنا ما نريد أن نعرفه، هيا |
Vais sentir muito melhor sem essa sujidade, de certeza. | Open Subtitles | ستشعرين بتحسن أكثر بدون طبقة القشرة هذه |
Irá sentir-se muito melhor quando deixar de lutar. | Open Subtitles | ستشغر بتحسن أكثر حين تتوقف عن مقاومته |
Mesmo assim, sentia-me muito melhor com a Korra aqui. | Open Subtitles | مع ذلك , كنت سأشعر بتحسن أكثر لو أن (كورا) كانت هنا |
Sinto-me muito melhor. | Open Subtitles | أنا أشعر بتحسن أكثر |
- E sentir-me-ei muito melhor. - Claro. | Open Subtitles | - وهذا يجعلني أحس بتحسن أكثر |