| - Sr. Guidry, fez campanha com base numa promessa de responsabilidade fiscal. | Open Subtitles | سيد جودري,لقد قامت حملتك الإنتخابية, بوعدك بتحمل المسئولية المالية. |
| É pois, e mesmo que não fosse, ninguém se interessava pela responsabilidade. | Open Subtitles | بلى إنه عدلاً، وحتى إن لم يكن. لا يبدو أياً منكم مهتماً بتحمل المسئولية. |
| Quando vais deixar de agir como um miúdo de 5 anos e ganhar responsabilidade por ti mesmo. | Open Subtitles | ؟ متى ستتوقف عن التصرف كـ طفل في الـ 5 و تبدأ بتحمل المسئولية! |
| É para assumires a responsabilidade. | Open Subtitles | بل يتعلق بتحمل المسئولية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 