"بترولية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• petróleo

Digerir produtos de petróleo faz isso. Você está a invadir propriedade privada.
إبتلاع مصنوعات بترولية تفعل ذلك معذرةً, انكِ تتعدين على حقوق خاصة

e uma força aérea e tudo o mais. E tinha como vizinho um país mais muito rico com muito petróleo.
و كانت بجوار دولة جد غنية، ذات ثروة بترولية كبيرة.

Assim, estamos a pôr compostos com solventes de petróleo num derrame de petróleo.
إذن فما نفعله هو أننا نضع مركبات تحتوى على مذيبات بترولية على بقعة تسرب بترول.

O Corexit também contém solventes de petróleo e muitos outros compostos tóxicos.
يحتوي الCorexit أيضا على مذيبات بترولية و مركبات سامة كثيرة أخرى.

Contém petróleo, amoníaco e ácido sulfúrico.
يتكون من مشتقات بترولية وآمونيا وحمض الكبريتيك

Como sempre tentou imitar o pai, dedicou-se ao negócio do petróleo.
لأنه هو هذا الشخص الذى دائما ما يحاول أن ينافس والده وهكذا قرر أن يدخل فى مشروعات بترولية

Dado que a era do petróleo transformou totalmente a indústria têxtil, muitos dos materiais e químicos utilizados no processamento são baseados em petróleo.
ولأن عصر الوقود كان قد غير تماماً صناعة النسيج، فالكثير من الخامات والكيماويات المستخدمة للتصنيع اعتمدت على مواد بترولية

Não andamos a deitar bombas de petróleo nas ruas, John.
ليس الأمر كضرب قنبلة بترولية في الشوارع، "جون".