| O seu rim foi para uma miúda em Pittsburgh, da idade da Kiki. | Open Subtitles | وهب كليتيه لفتاة صغيرة في بتسبرغ بعمر كيكي |
| Ele é todo britânico e delicado, mas é de Pittsburgh. Espera. | Open Subtitles | هو بريطاني أصلي, لكنه من بتسبرغ. |
| Esta é a última chamada para o comboio da Broadway Limitada com destino a Pittsburgh e Chicago. | Open Subtitles | (لرحلات المتوجهة من (براودي) إلى (بتسبرغ) و (شيكاغو |
| Cheguei de uma fábrica em St. Petersburgo. | Open Subtitles | لقد تلقيت عرضا من قبل مصنع في (ساينت بتسبرغ). |
| - Sim, ele partiu. Ele alcançará St. Petersburgo dentro de quinze dias. | Open Subtitles | سيصل إلى (ساينت بتسبرغ) خلال أسبوعان. |
| Fugiu de Pittsburgh o ano passado, e agora mora numa espelunca qualquer aqui em Brooklyn com um tal de Chico. | Open Subtitles | هربت قبل عام من (بتسبرغ)0 تعيش هنا في (بروكلين) مع شخص يدعى (تشيكو)0 تعيش في مزبلة |
| Numa secção, consegue juntar Júlio César, Berlim, Alemanha, os Pittsburgh Steelers e o Gandhi. | Open Subtitles | بأحد المقاطع، تمكّن من أن يحبك (يوليوس قيصر)، (ألمانيا)، (بتسبرغ ستيلرز) و(غاندي) |
| A paragem seguinte foi Pittsburgh. | Open Subtitles | هاهو هنا - محطتنا التالية كانت بتسبرغ - |
| Talvez a melhor fosse a Abigail Simpson, que tu conheces como a "Envenenadora de Pittsburgh". | Open Subtitles | ربما الألطف هو (آبغيل سمبسون) والذي تعرفينه بإسم (مسمم مدينة بتسبرغ) |
| Não vou desistir. Tenho de saber que algures no meio da lama e dos "Envenenadores de Pittsburgh", esta família teve uma faísca nobre, e vou encontrá-la, nem que tenha de recuar até Adão e Eva. | Open Subtitles | لن أستسلم ، يجب أن أعرف بين المربي والسارق ومسمم (بتسبرغ) هناك رجل تفخر به هذه العائلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 