"بتصديق ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• acreditar que

Podem não acreditar que o meu estilo funciona, e, aqui, nesta luz forte, estão em vantagem.
الىن قد لا ترغبين بتصديق ان اسلوبي ناجع في هذا الضوء الساطع

Porque não queres acreditar que a miúda está a ir bem sozinha.
لأنك لا ترغبين بتصديق ان هذه الفتاة كانت تبلي حسنا بدون اي اباء

O Sam sempre quis acreditar que a vida do Ruiz valeu o custo.
سام دائما ما كان يرغب بتصديق ان حياة رويز تستحق هذا الثمن