| Invoco uma votação imediata de não confiança no árbitro e, por extensão, nos Bibliotecários. | Open Subtitles | أنا أطالِب بتصويتٍ مباشِر بسحبِ الثِقة من الوَسيط، وبالتالي، "أمناء المَكتبة". |
| Agora, invoco uma votação de não confiança, e espero que todos e cada um de vocês, suas desculpas patéticas... Sim, Flynn? | Open Subtitles | الآن، أنا أطالِب بتصويتٍ بسحب الثقة وأنا، أتوقع من كل واحِد منكم أعذاراً مثيرة للشَفقة... |
| Invoco uma votação para acabar com a Biblioteca! | Open Subtitles | أنا أطالِب بتصويتٍ بإنهاء المَكتبة! |
| Isto é um conclave e o Dulaque pediu uma votação que só pode ser uma votação de não confiança, o que quer dizer... | Open Subtitles | هذا هو اجتماع سري، و(دولاق) قَد طالَب بتصويتٍ والذي لايمكِنأن يكونإلا تَصويتبسحب الثِقة،ممايُعني... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 