| Não vou fazer explodir uma bomba, trabalho para a Direcção Geral do Tesouro. | Open Subtitles | لن أقوم بتفجير قنبلة أن أعمل في "الثقة الوطنية" |
| Há um mês atrás... ele fez explodir uma bomba de fabrico caseiro em Westings Designs. | Open Subtitles | منذ شهرٍ مضى، قام بتفجير قنبلة منزليّة الصنع في مشروع تصميم "واستن" |
| E detonar uma bomba nuclear numa lixeira de resíduos nucleares? | Open Subtitles | و بتفجير قنبلة نووية في منشأة للتخلص من النفايات النووية |
| Estão a ameaçar detonar uma bomba suja em LA se não libertarmos o nosso suspeito. | Open Subtitles | إنهم يهددون بتفجير قنبلة فى لوس أنجلوس إن لم نطلق صراحه |
| Criaram um problema tão grande, que a solução é detonar uma bomba atômica! | Open Subtitles | و الحل هو بتفجير قنبلة ذرية |
| Parecia que estava para detonar uma bomba. | Open Subtitles | بدا كأنه سيقوم بتفجير قنبلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 