عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بتلكَ السهولة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tão fácil
-
tão facilmente
| Se fosse assim tão fácil. | Open Subtitles | فقط إذا كان الأمر بتلكَ السهولة |
| Pode não ser tão fácil. | Open Subtitles | {\cH000000\3cH90CD3B} لربّما الأمر لا يكون بتلكَ السهولة. |
| Você não vai escapar tão facilmente. Estou... a preparar-me para sair daqui. O que há? | Open Subtitles | لن تهربَ بتلكَ السهولة مرحباً - مرحباً - |
| Não vai livrar-se assim, tão facilmente. | Open Subtitles | لن تهرب من هذا بتلكَ السهولة |