Butlin, tenta imaginar que estamos num desses restaurantes chiques. | Open Subtitles | بتلن تخيل اننا في اجمل المطاعم في المدينة |
Butlin, entrego-te este microfone e este auricular para que trabalhes sob disfarce para o Departamento Sanitário. | Open Subtitles | بتلن اقدم لك هذا الهاتف الصغير وسماعتي الأذن تكون متخفي في قسم الصحة |
Teste 2. Câmbio 9 a Butlin. Butlin, isto está a dar? | Open Subtitles | الاختبار 2روجر9الى بتلن بتلن هل هذا يعمل ؟ |
Vá lá, Butlin. Essa comida estrangeira não é tão má. | Open Subtitles | هيا بتلن طعام المهاجرين لم يكن سيئا |
O PETA. Raios, Butlin, sabias o nome do gajo e não me disseste nada? | Open Subtitles | اللعنة بتلن انت تعرف اسم الرجل |
Espera, Butlin, certifica-te que é morada correcta. | Open Subtitles | انتظر بتلن أكد انه لدينا العنوان الصحيح |
Butlin, nem te atrevas a dizer o que estás a pensar dizer. | Open Subtitles | بتلن لاتقل مااعتقد انك تنوي قوله |
Butlin, não é bolonhesa, é almôndegas. | Open Subtitles | بتلن انها ليست بولوكنيز انها بولوكنا |
Acabar como eu. Butlin, fizeste um trabalho fabuloso. | Open Subtitles | تصبح مثلي بتلن لقد قمت بعمل رائع |
Bem, Butlin, sabíamos que a Lily tinha uma irmã feia... | Open Subtitles | بتلن عرفنا ان ليلي لديها اخت قبيحة |
Ouve, Butlin, sobe a um veículo de verdade. | Open Subtitles | بتلن اركب في السيارة الحقيقية |
Butlin, este é o Larrymóvel. | Open Subtitles | بتلن هذه سيارة لاري |
Raios, Butlin, respeita o Larrymóvel. | Open Subtitles | اللعنة بتلن احترمي سيارة لاري |
Nem me fales da Butlin. | Open Subtitles | لاتتكلم عن بتلن |
- Vamos, Butlin. Estamos fora do caso. | Open Subtitles | هيا بتلن نحن خارج القضية- ماذا؟ |
Continua o trabalho, Butlin. | Open Subtitles | احرق وقود منتصف الليل , بتلن |
Butlin, deixa-me fazer-te uma pergunta. | Open Subtitles | بتلن دعني اسألك شيئا |
Raios, Butlin, que tipo de homem és tu? | Open Subtitles | بتلن اي نوع من الرجال انت؟ |
Butlin, liga o microfone! | Open Subtitles | بتلن شغل ماكرفونك |
- Teste, teste. - Muito bem, Butlin, escuta... | Open Subtitles | تجربة , تجربة - حسناً بتلن اسمع - |