عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بثًّا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma transmissão
| Alguém deve ter efectuado uma transmissão sub-espacial a avisá-los. | Open Subtitles | حتمًا أرسل أحدهم بثًّا دون فضائيّ وبلّغهم. |
| - Estamos a receber uma transmissão. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.إنّنا نستقبل بثًّا - مِمّن؟ |
| Não, mas recebemos uma transmissão de Star City, de 2016. | Open Subtitles | "كلّا، لكنّنا استقبلنا بثًّا من مدينة (ستار) عام 2016" |
| Temos uma transmissão não autorizada... | Open Subtitles | -نتلقّى بثًّا غير مصرّح به ... |