| Uma vencedora de um Oscar, Jerry. Sabes o que é isso? | Open Subtitles | فائزة بجائزة أوسكار يا (جيري)، هل تعلم ما هو مشابه لهذا؟ |
| Sabias a Marisa Tomei ganhou um Oscar por este papel? | Open Subtitles | هل تعلم بأن (ماريسا تومي) فازت بجائزة أوسكار لهذا الفيلم |
| Mas estamos a falar da Marisa Tomei, Elaine, galardoada com um Oscar. | Open Subtitles | لكن هذه (ماريسا تومي) يا (إلين)، فائزة بجائزة أوسكار |
| Ela ganhou um Oscar. | Open Subtitles | إنها فائزة بجائزة أوسكار |
| Na esperança de ganhar um Oscar? | Open Subtitles | هل أنتظر الفوز بجائزة (أوسكار)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 