| Isto é do anuário da Universidade de Columbia. | Open Subtitles | هذا النموذج السنوى الخاص بجامعة كولومبيا |
| Bem, após uns anos, decidi ir para os EUA, para a Universidade de Columbia para seguir os meus estudos pós-graduação, e depois comecei a minha empresa de comunicação social, o que era impensável durante os anos em que comecei a minha carreira. | TED | كذلك بعد بضع سنوات ، قررت أن أذهب إلى الولايات المتحدة بجامعة كولومبيا لاستكمال دراساتي العليا ، وبعد ذلك بدأت شركة الاعلام الخاصة بي ، التي كانت غير مخطط لها على الاطلاق خلال السنوات التي بدأت فيها طريقي المهني. |
| E como foi aceite na Universidade de Columbia Pacific? | Open Subtitles | وكيف قُبلت في الإلتحاق بجامعة (كولومبيا باسيفيك)؟ |
| Parece que o Crawford foi morto no gabinete da Universidade de Columbia, na noite de 1 de setembro de 1944. | Open Subtitles | يبدو أن(كرافورد) قتل في مكتبه بجامعة كولومبيا عشية 1944، 1 سبتمبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 