| Bife pizzaiola, o verdadeiro, com queijo por cima? | Open Subtitles | لحم البيتزايولا, لحم البيتزايولا الحقيقى بجبن موضوع أعلاه؟ |
| É como se estivesses a sonhar com queijo gorgonzola, quando são horas de comer Brie, filho. | Open Subtitles | إن الأمر مثل الحلم بجبن "الجورجونزولا" الإيطالى. عندما يأتى وقت جبن"البرى" الأبيض يا عزيزى. |
| E alguém comeu o último pastel de queijo de cabra. | Open Subtitles | وشخص ما أكل آخر فطيرة بجبن الماعز |
| - Sim? Encontrou o Diabo. O fogo é o Diabo, que se esconde qual cobarde no fumo. | Open Subtitles | قابل الشيطان، النار هي الشيطان، تختبئ بجبن داخل الدخان |
| Não estás a ser nobre. Estás a ser um cobarde! | Open Subtitles | إنك لاتتصرف بشاهمة بل تتصرف بجبن |
| - Está a ser um cobarde, Logue. | Open Subtitles | -لوغ)، أنت تتصرف بجبن) . |
| Colocaram queijo verdadeiro na ratoeira. | Open Subtitles | الحمقى زوّدوا شرك الفأر بجبن حقيقيّ. |
| Sir, a sua omelete de queijo de cabra e carne seca está pronta. | Open Subtitles | يا "سير"، عجة البيض بجبن الماعز واللحم المقدد جاهزة. |
| Pizza de queijo de cabra? | Open Subtitles | بيتزا بجبن الماعز ؟ |
| Fi-la com queijo magro. | Open Subtitles | لقد صنعتها بجبن منخفض الدهون |
| Salada de queijo de cabra. | Open Subtitles | سلطة بجبن الماعز |
| - Branco Beurre. - Molho, com queijo mascarpone. | Open Subtitles | ــ صلصة بيضاء (ــ صلصة بجبن (الماسكاربون |
| Uma queijada com queijo de soja para o Leonard intolerante à lactose. | Open Subtitles | (كاساديا) بجبن الصويا لعديم هضم اللاكتوز (لينورد) |
| Croquete de risoto com queijo de cabra? | Open Subtitles | كرات معز بجبن الريزوتو ؟ |
| Pizza de pepperoni, queijo extra. G32? | Open Subtitles | فطيرة "باباروني" بجبن إضافي جي 32 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 