عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بجدولة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
marcar
| Talvez queira marcar uma consulta. | Open Subtitles | ,ربما إن رغبتِ بجدولة جلسة نفسية |
| Pessoal, terão que marcar uma... | Open Subtitles | ...يا شباب عليكم بجدولة الــــ |
| Vamos pedir ao Alex para marcar uma conferência na sexta às 18h. | Open Subtitles | لنتّصل بـ (ألِكس) ونكلّفه بجدولة مؤتمر صحفيّ بالـ 6 م من يوم الجمعة. |
| Então, vou pedir à Rita para marcar a sua operação. | Open Subtitles | إذن سأبلغ (ريتا) بجدولة موعد لكَ |