عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بجدية أكثر من اللازم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
demasiado a sério
| Porque estes tipos levam-se demasiado a sério. | TED | لأن هؤلاء الأشخاص يتعاملون مع أنفسهم بجدية أكثر من اللازم. |
| Estavam a levar esta experiência demasiado a sério. | TED | لقد كانوا يأخذون هذه التجربة بجدية أكثر من اللازم. |