"بجدّ كبير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tanto

Trabalhou tanto que a minha mãe o deixou.
عَملَ بجدّ كبير , أُمّي تَركتْه،

Mas... não quero desistir de tudo pelo que tanto lutei... para acordar um dia e descobrir que vocês sentem que não aproveitaram... e que ainda precisam de tentar.
لَكنِّي لا يَتخلّى عن كُلّ شيءَ الذي عَملتُ بجدّ كبير ل فقط لإيْقاظ يومِ واحد لإكتِشاف الذي الإثنان منك تَشْعرُ مثلك إنحرمتَ مِنْه وبأنّك ما زِلتَ تَحتاجُ لتَجْريبه.

É por isso que eu tenho estado a trabalhar tanto para nos manter juntos.
لهذا أعمل بجدّ كبير لبقائنا سوية

Todos aqui trabalharam tanto.
الأمر هو، أن الجميع عمل بجدّ كبير

Isto é, trabalho tanto para esta imagem, do Stu Shepard, o idiota que fala de si na terceira pessoa, o que prova que deveria estar sozinho.
أعني، أعمل بجدّ كبير لتوضيح هذه الصورة على ستو شيبارد، المتسكّع ... الذييشيرإلى نفسهأنهشخصثالث أنّني أثبتّ فقط بأنّني يجب أن أكون لوحدي

É pena que o Michael tenha de trabalhar tanto.
أتدرين، من المؤسف أن (مايكل) عليه العمل بجدّ كبير.