| As pessoas ganham prémios por adivinhar o peso da noiva. | Open Subtitles | مثل الناس يفوزون بجوائز لتخمين وزن العروس الصحيح |
| Podes enviar-me um 'e-mail' da lista dos prémios denúncia onde propões o Manning? | Open Subtitles | تستطيع أن ترسل لائحة بجوائز الصافرين تقوم بتجهيزها؟ |
| Já disparei muitas espingardas em feiras e ganhei prémios. | Open Subtitles | لا. لقد أطلقت عدة بنادق، في المعارض المرح، وفاز بجوائز. |
| Já ganhei prémios pela minha capacidade de organização. | Open Subtitles | لقد فزت بجوائز ... ل... مهاراتي التنظيمية. |
| Sou uma produtora de notícias premiada. Sou uma produtora de... | Open Subtitles | "أنا مُخرجة فائزة بجوائز" "أنا مُخرجة فائزة بجوائز" |
| Eu sou uma produtora de notícias premiada. | Open Subtitles | أنا مُخرجة فائزة بجوائز |
| É o Julius Beaufort que doa os prémios do clube, não é? | Open Subtitles | (جوليس بيفورت)هو من تبرع بجوائز النادى,أليس كذلك؟ |
| Ela ganhou muitos prémios assim na dança ... | Open Subtitles | فازت بجوائز عدة في الرقص |
| Sei que não admiras o meu trabalho, mas a minha estante está cheia de prémios. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك لا تحترم ما أقوم به, حسن لكن خزانتي ملأى بجوائز ال(إيمي)... |
| É um publicitário que ganhou prémios, Ed. É pago para escrever. | Open Subtitles | (أنت فائز بجوائز للكتابة يا (إد |
| Já ganhei prémios. | Open Subtitles | فزت بجوائز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 