"بجورجيا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Georgia
• Geórgia

Enquanto eu for o responsável por esta cidade do estado da Georgia, vocês dois vão apodrecer na prisão, algemem-nos.
بصفتي انا المفوض في مقاطعة هازارد بجورجيا أمر بذهابكم انتم الاثنين لتتعفنوا في السجن

Como governador, eu perdôo estes garotos de qualquer crime cometido contra o estado de Georgia.
بصفتي الحاكم آمر بكل التهم الموجهة لهؤلاء الشابين بجورجيا

Parece uma Georgia O'Keeffe sensual e suburbana.
انت اشبه بجورجيا اوكيف مثيرة ومن الضواحي

Desde The Bambir, a grande banda de rock da Arménia a algumas canções tradicionais num restaurante em Tbilisi, Geórgia.
من البامبير و هي فرقة روك شهيرة بأرمينيا إلى الأغاني التقليدية في إحدى مطاعم تابيليسي بجورجيا

"do novo partido nacionalista da Geórgia..."
من الحزب القومى الذى تشكل حديثاً بجورجيا

Sou o Sargento Charles Garnett, da Guarda Nacional da Geórgia.
أنا الرقيب تشارلز غارنيت من الحرس الوطني بجورجيا

Esta informação confirma que dois rapazes, cuja descrição se ajusta à dos arguidos, foram presos há dois dias pelo Xerife Tilman em Jasper, na Georgia, por conduzirem um Pontiac Tempest de 1963 verde metalizado roubado de capota branca e pneus Michelin modelo XGV 75R-14.
...طبقاً للحاسوب فإن هناك صبيين بنفس صفات المتهمين ...تم إعتقالهما قبل يومين في مقاطعة جاسبر بجورجيا

Porque não ligas à Georgia?
اوه, يارب لماذا لا تتصلي فقط بجورجيا

E avó dela vivia na Geórgia.
وجده ألي تعيش بجورجيا.

Durante os últimos cinco anos a nossa equipa de cientistas de imagiologia, estudiosos e estudantes viajou a sete países diferentes e recuperou alguns dos manuscritos danificados mais valiosos do mundo, incluindo o Livro Vercelli, que é o livro de inglês mais antigo, o Livro Negro de Carmarthen, o livro mais antigo dos galeses, e alguns dos Evangelhos primitivos mais valiosos situados onde é hoje a antiga Geórgia soviética.
على مدى السنوات الخمس الماضية، سافر فريقنا من علماء التصوير والباحثين والطلبة إلى سبع دول مختلفة واستردوا بعضاً من أقيم المخطوطات المتضررة في العالم بما فيهم كتاب فيرشيلي، وهو أقدم كتاب باللغة الإنجليزية، كتاب كارمارثين الأسود، أقدم بالكتاب باللغة الويلزية، وبعضا من أنفس الأناجيل المبكرة الواقعة الآن فيما كان يعرف سابقًا بجورجيا السوفيتية.