| preciso de falar com um padre chamado Enriquez. | Open Subtitles | ولست بحاجة إلى التحدث مع الكاهن دعا إنريك. |
| preciso de falar já com ela, por favor. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى التحدث إليها على الفور ، من فضلك |
| Por falar no Sr. Valentine, Precisamos de falar com ele. | Open Subtitles | يتحدث السيد عيد الحب، نحن بحاجة إلى التحدث معه. |
| Precisamos de falar alto, quebrar o silêncio. | TED | نحن بحاجة إلى التحدث وتحطيم جدار الصمت. |
| Penso que tens de falar com alguém. | Open Subtitles | أعتقد أنّك بحاجة إلى التحدث إلى شخص ما |
| Peço desculpa pela inconveniência, mas temos de falar. | Open Subtitles | أنا أعتذر عن الإزعاج لكننا بحاجة إلى التحدث. |
| - Eu só Preciso falar com o meu amigo por um segundo. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة إلى التحدث مع صديقي لثانية واحدة. تراجع |
| Já percebe porque é que precisávamos de falar. | Open Subtitles | ترى لماذا نحن بحاجة إلى التحدث. |
| Preciso mesmo de falar contigo. E começa a atender o telemóvel, meu. | Open Subtitles | أنا حقا بحاجة إلى التحدث معك التقط الهاتف، يا رجل، هيا. |
| Meu Deus, que bom ver-te, preciso de falar contigo. | Open Subtitles | يا إلهي. أنا سعيدة جداً برؤيتكِ. أنا حقاً بحاجة إلى التحدث. |
| Quem é você? Ouça. preciso de falar com quem está no comando. | Open Subtitles | إسمعني أنا بحاجة إلى التحدث مع أي مسئولٍ كان |
| E preciso de falar com um médico assim que possivel. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى التحدث إلى الطبيب في أقرب وقت ممكن. |
| Dana, preciso de falar contigo. Venha aqui. | Open Subtitles | دانا، ولست بحاجة إلى التحدث معك لفترة ثانية. |
| Precisamos de falar com ele o quanto antes. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى التحدث معه في أقرب وقت ممكن. |
| Precisamos de falar com ele. | Open Subtitles | حسنا، هل هو هنا الآن، لاننا بحاجة إلى التحدث معه |
| Pai, tens de falar com ele. | Open Subtitles | يا أبي، كنت بحاجة إلى التحدث معه. |
| temos de falar com ele em relação a um assassínio. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى التحدث معه في اتصال مع جريمة قتل . |
| Mestre, Preciso falar com o senhor. | Open Subtitles | سيدي، انا بحاجة إلى التحدث معك |
| Preciso mesmo de falar sobre outra coisa. | Open Subtitles | أنا حقا بحاجة إلى التحدث بشأن شيء آخر الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 