Se precisares de alguma coisa, liga-nos. | Open Subtitles | بالطبع- بالتأكيد ان كنت بحاجة لأي شيء على الاطلاق- اتصلي بنا فحسب |
Se precisares de alguma coisa, podes pedir a mim ou ao Ralph, nós observamos a Anna. | Open Subtitles | إذا كنت بحاجة لأي شيء بينما أنت هُنا، فبوسعك أن تسألتي أو تسأل (رالف)، كلانا نراقب (آنا). |
Se você precisar de alguma coisa, nós temos um estudo da Bíblia na igreja todas as Terças-feiras. | Open Subtitles | فيما لو كنت بحاجة لأي شيء فإننا نقوم بدراسات في الانجيل في الكنيسة كل يوم خميس |
Lembre-se dos escritórios de NY se precisar de alguma coisa. | Open Subtitles | "تذكري مكاتب شركاتنا في "نيويورك إذا كنتِ بحاجة لأي شيء |
Ia para a cama e vim ver se precisava de alguma coisa: | Open Subtitles | لقد كنت ذاهب للنوم وأردت أن أرى إن كنتِ بحاجة لأي شيء |
Ia ver se o Dr. Thackery precisava de alguma coisa. | Open Subtitles | انا متوجها لأرى ان كان الدكتور (ثاكري) بحاجة لأي شيء. |
Lembre-se dos escritórios de NY se precisar de alguma coisa. | Open Subtitles | "تذكري مكاتب شركاتنا في "نيويورك إذا كنتِ بحاجة لأي شيء |