| Se sabes que ela precisa de tempo, falaste com ela. | Open Subtitles | من الواضح اذا كنت تعلم بأنها بحاجة للوقت فأنت كنت تتحدث معها |
| Tudo bem...! precisa de tempo. Mas pense nisso. | Open Subtitles | لا بأس فأنت بحاجة للوقت كي تفكر |
| Ela só precisa de tempo para pensar sobre tudo isto. | Open Subtitles | أنها بحاجة للوقت للتفكير بالآمر |
| Só precisas de tempo para pensar. Falaremos mais durante a viagem. | Open Subtitles | أنت فقط بحاجة للوقت للتفكير بالأمر سنتحدث عن ذلك في طريقنا, |
| Se precisas de tempo, eu dou-to. | Open Subtitles | -إن كنت بحاجة للوقت سأمنحك إياه |
| Preciso de tempo, mas isto pode acabar bem. | Open Subtitles | لا أزال بحاجة للوقت ولكن هذا عليه أن ينتهي |
| Sabe que precisamos de tempo para arranjar uma testemunha. | Open Subtitles | هم يعلمون أننا بحاجة للوقت للسعي لشاهد آخر. |
| Como sua terapeuta, acho que precisa de tempo para assimilar aquilo pelo que passou. | Open Subtitles | - كمعالجة لك , أعتقد أنك بحاجة للوقت -لتتعاملي مع كل شيء مررتبه. |
| O facto de a ter levado diz-me que ele precisa de tempo. | Open Subtitles | كونه قد أخذها فهذا يعني أنه بحاجة للوقت |
| Tu apenas... Apenas precisas de tempo, certo? | Open Subtitles | انت فقط بحاجة للوقت صحيح؟ |
| - Disse-te que Preciso de tempo. | Open Subtitles | أتتذكر حينما أخبرتك أنّي بحاجة للوقت ؟ |
| Preciso de tempo para absorver isto, Bob. | Open Subtitles | أنا بحاجة للوقت لاستيعاب ذلك ، بوب - |
| Acho que ambos precisamos de tempo para pensar. | Open Subtitles | أعتقد أن كلانا بحاجة للوقت للتفكير |
| precisamos de tempo para nos reintegrarmos. | Open Subtitles | -أنت بحاجة للوقت لتعيد التكامل -هل ستمنحني تلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 