"بحاجة لهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• precisa deles
• precisam deles
• precisas delas

Ela vive na Califórnia. Não precisa deles.
انها تعيش في كاليفورنيا، ليست بحاجة لهم

- Precisamos deles. - Não, tu precisa deles.
نحن بحاجة لهم - لا، أنت بحاجة لهم -

Não, ela concorda com o facto de obter os meus cérebros através de pessoas que já não precisam deles.
لا، لقد أيدتني بشدة حيال حصولي على الأدمغة من الأشخاص الذين ليست بحاجة لهم

Vocês não precisam deles!
أنتم لستم بحاجة لهم..

Porque não podes forças as ideias a aparecer quando precisas delas.
لأنك لن تستطيع الإتيان بالأفكار عندما تكون بحاجة لهم.

Não precisas delas. Desculpa?
ـ لستِ بحاجة لهم ـ معذرةً؟

E ela precisa deles.
-وهي بحاجة لهم ابضاً