"بحبل إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma corda

-De qualquer forma, enterraram Mary, e amarraram uma corda ao seu pulso, que ia até a superfície e se ligava a um sino do lado de fora do caixão.
على أية حال عند دفنها وقد ربطوا يديها بحبل إلى السطح متصل بجرس على السطح

Alguém pode trazer aqui uma corda?
هلا جاء أحدكم بحبل إلى هنا؟