| E se te estás a apaixonar por mim, vou ficar muito chateado. | Open Subtitles | و إذا كنت قد وقعت بحبى فسأكون محبطا للغاية |
| Ele está apaixonado por mim, telefona-me todos os dias. | Open Subtitles | و هو واقع بحبى و يتصل بى كل يوم |
| - Não é por mim, pois não? | Open Subtitles | -ليس بحبى ، أليس كذلك ؟ -لا |
| Estava próxima no vale de Sorek, a negociar o meu amor por prata filisteia. | Open Subtitles | كنت قريب فى وادى سوريك تاجرتى بحبى مقابل فضة الفلسطينين |
| Por isso, criei coragem e confessei o meu amor ao Tenzin. | Open Subtitles | لذا ، رفعت رأسى واعترفت "بحبى لـ "تينزين |
| Sou motivado pelo meu amor por Katya Orlova. | Open Subtitles | انا تأثرت بحبى لكاتيا اورلوفا |
| Sentes o meu apoio? O meu amor por ti? Não! | Open Subtitles | هل تشعرين بحبى ودعمى لكى؟ |
| Eu tinha fé no meu amor | Open Subtitles | بحبى ايمان عندى كان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 