عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بحثت عنه في كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Procurei em todo
-
- Procurei por todo o
| Procurei em todo o lado. Não consigo encontrá-lo. | Open Subtitles | بحثت عنه في كل مكان ولا أستطيع إيجاده هل لديك فكرة عما عساه أن يكون؟ |
| Eu Procurei em todo lugar e não consigo achá-lo. | Open Subtitles | لقد بحثت عنه في كل مكان ولم أجده |
| Procurei em todo lugar, até mesmo no necrotério. | Open Subtitles | لقد بحثت عنه في كل مكان، حتي في المشرحة |
| - Procurei por todo o lado. Não o encontrei. | Open Subtitles | بحثت عنه في كل مكان ولكني لم أجده |
| - Procurei por todo o lado. | Open Subtitles | -لقد بحثت عنه في كل مكان |