"بحجمي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• meu tamanho

de sangue, que é mais ou menos o que alguém do meu tamanho deve ter.
في الحقيقة ، فقدت حوالي خمس ليترات من الدم ، و هي الكمية التي يحملها شخص بحجمي من الدم عادةً.

Se eu tivesse o meu tamanho real aqui a tua vaca morria de medo.
إذا كنت بحجمي الحقيقي لكانت بقرتكَ هذه ماتت من الخوف

Não uso pantufas. Elas não existem no meu tamanho.
لا أرتدي بجامات مع تكملة للقدمين فهي لا تأتي بحجمي

Estão a procurar por alguém do meu tamanho que teve a cara atirada contra o capot de um carro.
إنهم يبحثون عن شخص بحجمي ضرب وجهها في غطاء محرك السيارة إذا ماكنوا ضليعين بما يفعلونه

Eu sou americano, o que quer dizer, de forma geral que desconheço o futebol, exceto aquele que tem rapazes do meu tamanho e do tamanho do Bruno a correr uns contra os outros a grande velocidade.
أنا أمريكي، وهو مايعني، عموما، أني أتجاهل كرة القدم إلا إذا كانت تتضمن أشخاصا بحجمي أو بحجم برونو يركضون بإتجاه بعضهم بأقصى سرعة.

Gostaria de vos ver tentarem algo assim com alguém do meu tamanho.
أريد أن أراكم تفعلون هذا مع شخص بحجمي

Não te rias. Sou muito inseguro em relação ao meu tamanho.
لا تضحك، أنا غير واثق جداً بحجمي

Vai ao átrio, encontra alguém do meu tamanho com uma camisa branca, diz que a troco por um computador grátis e que pode ficar com a minha camisa.
أذهبي إلى الرواق، وأبحثي عن شخص بحجمي الذي يرتدي قميص أبيض. أخبريه إنّي سأبدله بحاسوب مجاني، ويكون بوسعه الأحتفاظ بقميصي.

E depois do meu tamanho!
وعندها ستكون بحجمي

Meu Deus! Fiz chorar um homem com o dobro do meu tamanho!
جعلت رجل مرتين بحجمي بكاء

Aprecia gente do meu tamanho.
لنقل أنهم يقدرون أناس بحجمي

Porque não fazem roupa do meu tamanho.
-لأنهم لا يصنعون ملابس بحجمي

Um homem do meu tamanho.
رجل بحجمي

Mas tu és do meu tamanho.
ولكنكِ بحجمي