Depois, deram ao pastor um emprego no zoológico, na jaula do leão. | Open Subtitles | وبعد ذلك أعطوا الرجل العمل فى منزل الأسد بحديقة الحيوان |
Eles encontraram uma ovelha semi-devorada, no zoológico. A polícia quer interrogá-lo. | Open Subtitles | وجدوا نصف خروف مأكول بحديقة الحيوان تريد الشرطة استجوابك |
- Sabes muito bem que está no zoológico. - Ele está em Bangkok. | Open Subtitles | تدرك جيداً إنه بحديقة الحيوان - "إنه في مدينة "بانكوك - |
Vou telefonar para o Zoo a avisar que vimos um leopardo. | Open Subtitles | سأتصل بحديقة الحيوان وأخبرهم أننا رأينا نمراً ليأتوا ويسمكوا به . هيا بنا |
- Vou telefonar para o Zoo. | Open Subtitles | سأتصل بحديقة الحيوان لا يمكنك ذلك |
Funciona da seguinte forma: os nossos macacos vivem num grande recinto como num jardim zoológico. | TED | والطريقة التي كان يعمل بها هي كانت بينما القردة تعيش في قفص اجتماعي أشبه بحديقة الحيوان الكبيرة. |
Eu fugi de casa? Não me procurem no jardim zoológico, porque não estou lá. | Open Subtitles | هربت من المنزل, لا تبحثوا عنى بحديقة الحيوان لأنى لست هتاك |
Adoro estar aqui no zoológico. | Open Subtitles | أحب المكان هنا بحديقة الحيوان. |
- Não telefones para o Zoo! | Open Subtitles | لا تتصل بحديقة الحيوان |
Liguem para o Zoo. | Open Subtitles | اتصل بحديقة الحيوان |
Depois ligamos para o jardim zoológico, e dizemos-lhes onde poderão encontrar os animais. | Open Subtitles | ومن ثم سنتصل بحديقة الحيوان ونخبرهم بمكان تواجد الحيوانات |
Se fosses esperto, como eu, verificavas se o macaco boliviano existia no antigo jardim zoológico. | Open Subtitles | لأنك إذا كنت ذكى مثلى كنت ستبحث لتكتشف أن القردة البوليفية كانت بحديقة الحيوان القديمة المهجورة |
Dia de visita no jardim zoológico. | Open Subtitles | يوم الزيارة بحديقة الحيوان |