| E quando os romanos nos acusarem, continuarás a ser leal nessa altura, com uma espada na mão? | Open Subtitles | وعندما تهمة لنا الرومان، سوف تكون لا تزال موالية ذلك الحين، بحد السيف في يدك؟ |
| Religiosos dedilham os terços. Eu brinco com uma espada. | Open Subtitles | رجال الكنيسة يضعون الخرز فى أصابعهم و أنا ألعب بحد السيف |
| Não foi uma espada. | Open Subtitles | كلا، لم يكن بحد السيف |
| O primogénito de cada casa são mortos pela espada. | Open Subtitles | ويذبحون الطفل الأول فى كل بيت يحصدون بحد السيف |
| Não sabem nada sobre honra ou viver pela espada. | Open Subtitles | إنهم لا يعرفون شيئاً عن الشرف أو العيش بحد السيف مثلي ومثلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 