| Não me podem ver, nem a si, nem ao seu amigo, o falecido Comandante Bond, que está neste momento a caminho do fundo do Mar do Sul da China. | Open Subtitles | لا يمكنهم رؤيتى أو رؤيتك أو حتى صديقك القائد السابق (بوند) الذى أظنه فى هذه اللحظة فى طريقه إلى قاع بحر الصين الجنوبى |
| Moneypenny, anote: "Elliot Carver foi dado como desaparecido, talvez afogado, num cruzeiro a bordo do seu iate de luxo no Mar do Sul da China." | Open Subtitles | (مونيبى)، اكتبى هذا التصريح (كارفر) مفقود و يعتقد أنه قد غرق فى رحلة بحرية على يخته الفاخر فى بحر الصين الجنوبى |
| HMS DEVONSHIRE Mar do Sul da China | Open Subtitles | "سفينة (ديفونشر)، بحر الصين الجنوبى" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 