"بحس الفكاهة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sentido de humor

Só estava a ver se ela tinha sentido de humor.
أردت أن أرى فقط إن كانت تتمتع بحس الفكاهة.

Desenvolves o sentido de humor quando cortas pessoas frequentemente.
يجب أن تتمتعي بحس الفكاهة في مجال كهذا

Ele também era gentil. Era conhecido pelo seu sentido de humor.
كان أيضا لطيفا كان معروفا أيضا بحس الفكاهة

Não sabia que o doutor era uma homem com sentido de humor antes dele te dar esse nome.
لا أعرف لمَ أصيب الطبيب بحس الفكاهة قبل أن يعطيك هذا الاسم

Também já não tens mais o sentido de humor.
ولا تتمتعين بحس الفكاهة بعد الآن أيضا

- Preciso de parar de fazer piadas. - Precisam de ter sentido de humor.
عليّ أن اتوقف عن المزاح - "بل هم عليهم التحلي بحس الفكاهة" -

Não perdeu o sentido de humor.
لازال يتحلى بحس الفكاهة

É bom ver que tens bom sentido de humor.
من الرائع تمتعك بحس الفكاهة.

Quero dizer, vê se ganhas sentido de humor, LaShonda.
... أعني (تحلى بحس الفكاهة يا (لاشوندا انت تعرف كيف " هم" ؟