عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بحظر التجوّل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
recolher
| Repito, Todas as Facções foram instruídas, sobre o recolher obrigatório. | Open Subtitles | أكرّر: أعطيت التعليمات لكلّ الفئات بالالتزام بحظر التجوّل حتّى إشعار آخر |
| Quanto ao resto, o recolher obrigatório mantêm-se efectivo para toda a área. | Open Subtitles | "أمّا بالنسبة للباقين، فسيبقى العمل بحظر التجوّل في المنطقة" |
| Quanto ao resto, o recolher obrigatório mantêm-se efectivo para toda a área. | Open Subtitles | "أمّا بالنسبة للباقين، فسيبقى العمل بحظر التجوّل في المنطقة" |