"بحق اللعنة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• raio
• caralho
• porra
• merda
• raios
• Foda-se
• diabo
• diabos

Não sabia que raio estavam eles a fazer.
لم أعرف ما الذي كانوا يفعلونه بحق اللعنة

Que raio é isto, pá?
ما هذا بحق اللعنة يا رجل؟

Por que caralho vocês se querem casar?
لماذا تريد بحق اللعنة ان تتزوج من الأصل ؟

Quando o Derby County estava na porra do fundo da Segunda Divisão.
حينما كان الفريق في قسم الدّرجة الثانية بحق اللعنة

Não acredito nesta merda.
لا أستطيع بحق اللعنة تصديق هذا

E quem raios é que fala latim?
في الغابة ، يقتلُ شخصين؟ و من بحق اللعنة يُتقنُ اللُغة اللاتينية؟

Porque é uma festa de pijama, Foda-se.
لأنها حفلة نوم، بحق اللعنة

Que raio se passa aqui?
مالذي يدور هنا بحق اللعنة

Mas que raio era aquilo?
ماذا كان هذا بحق اللعنة ؟

- O que raio estás a fazer?
ماذا تفعلين بحق اللعنة ؟

Mas que raio, Jack?
بحق اللعنة ماالذي يحدث يا "جاك"؟

Que raio?
ما هذا بحق اللعنة ؟

É altura de deixar cair esta farsa, como se isto tudo fizesse parte do plano e acordar, caralho!
كأن هذا كله كان جزء من الخطة و تستيقظي بحق اللعنة

Não podias esperar, caralho?
لا تستطيع بحق اللعنة الإنتظار ؟

Que caralho, meu?
انظر انظر، هنا- ما هذا بحق اللعنة يا رجل؟ -

- Que porra faria eu nas Américas?
ما الذي قد أفعله بحق اللعنة في الأمريكيتين؟

Então por que porra ficas tu comigo?
ثمّ لماذا البقاء معي ، بحق اللعنة ؟

porra, isso foi incrível.
بحق اللعنة , لقد كان هذا رائعاً

merda. Conseguimos!
بحق اللعنة , لقد فعلنا هذا حقاً

- Que merda é esta?
ابتعد عن هذا الغتى , ماذا بحق اللعنة ؟

raios partam! Jimbo, sabe que nunca há bomba alguma.
بحق اللعنة " جيمبو " قلت أنه لا يوجد قنبلة

Não, Foda-se! Não, querida!
هيّا، بحق اللعنة!

Eu gostaria de saber, que diabo se passa aqui.
أريد أن أعرف ماذا بحق اللعنة يحدث هنا

Vocês estavam em minoria e menos armados, mas diabos me levem, se não nos deram uma valente corrida de obstáculos.
كنى أكثر عدداً و عتاد لكن بحق اللعنة على الجهد الذي جعلتونا نواجهه لملاحقتك كسباق الخيل