| Ele esteve aqui hoje cedo, a entreter-me com contos sobre esmagamentos. | Open Subtitles | , لماذا كان هنا في وقت سابق من اليوم ليمتعي بحكايات للتحطيم |
| Voluntariei-me para me afastar do meu parceiro, que não tem agido como o meu parceiro desde que tu lhe encheste a cabeça com contos de fadas sobre salvar o mundo. | Open Subtitles | تطوعت لأتخلص من شريكي الذي لم يكن يتصرف كشريكي منذ أن ملأت عقله بحكايات خرافية عن إنقاذ العالم |
| Não há nada de errado nos contos de fadas. | Open Subtitles | حسناً ، لا بأس أبداً بحكايات الأطفال |
| No entanto, volta com contos sobre corações apaixonados? | Open Subtitles | بدلأً من ذلك تعود بحكايات عن الحب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 