| Sabíamos que, na manhã seguinte, seria o fim. | Open Subtitles | وأنت تعرف أنه بحلول الصباح التالي ستكون تلك نهاية الأمر |
| na manhã seguinte, cada médico e enfermeira que o tinham tratado, que lhe tinham tocado, apresentavam os mesmos ferimentos. | Open Subtitles | بحلول الصباح التالي ، جميع الأطباء والممرضاتالذينعالجوه... الذينلمسوه... أصيبوابمثلإصاباتهبالضبط. |
| E na manhã seguinte, a armadilha estava montada. | Open Subtitles | و بحلول الصباح التالي , تم نصب الفخ |
| Então, na manhã seguinte, eu e o Sr. Tartaruga fizemo-nos à estrada. | Open Subtitles | لذا بحلول الصباح التالي , أنـا و سيد " سلحفاة " أشرعنـا ... في رحلتنـا إلى هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 