عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بحلول نهاية العام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
até ao fim do ano
| O Harcourt anda a ver outras possibilidades e quer tomar uma decisão até ao fim do ano. | Open Subtitles | الملاعب الصلبة تبحث في احتمالات أخرى لاتخاذ قرار بحلول نهاية العام. |
| Espero ter mais quatro até ao fim do ano. | Open Subtitles | نأمل أن يكون لدينا أربعة كهذا بحلول نهاية العام. |
| Vou ter o diploma até ao fim do ano. | Open Subtitles | سأحصل على شهادتي بحلول نهاية العام |