| Na terça já o Tom estará fora do esquema. | Open Subtitles | توم سيكون خارج الصورة بحلول يوم الثلاثاء. |
| Mude-se, e vire classe alta Na terça. | Open Subtitles | أعني أنّك إن انتقلت للعيش هنا فستغدو من الطبقة الراقية بحلول يوم الثلاثاء |
| Precisamos estar a operar em Portsmouth até terça. | Open Subtitles | نحتاج لأن نكون جاهزين للعمل تماماً في "بورت سموث" بحلول يوم الثلاثاء |
| Não vão dar a volta em New Hampshire até terça. | Open Subtitles | ولن تقضوا على الفارق في "نيو هامبشاير" بحلول يوم الثلاثاء |
| Se não chegar até terça-feira, eu passo-lhe outro. | Open Subtitles | فقط إذا لم يصل بحلول يوم الثلاثاء سأحرر لك واحدًا آخر |
| Consegues tratar disto até terça-feira? | Open Subtitles | هل يُمكنني أخذها بحلول يوم الثلاثاء ؟ |
| Bem, liga para o Bill Butler, do Serviço de Imigração e diz-lhe que vou infernizá-lo se ela não estiver num avião para Washington até terça-feira. | Open Subtitles | حسناً، اخبر (بيل باتلر) أننى سأجعل حياته جحيماً إن لم أجدها على متن الطائرة المتجهة للعاصمة واشنطون بحلول يوم الثلاثاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 