عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بحياةٍ جديدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma nova vida
| Há 7 anos, chegamos aqui para encontrar um novo lar, uma nova vida. | Open Subtitles | قبيل سبعة سنوات اتينا إلى هنا و جدنا الوطن، نعمنا بحياةٍ جديدة |
| Ela disse ter percebido precisar de iniciar uma nova vida. | Open Subtitles | قالت أنّها أدركَتْ حاجتها للبدء بحياةٍ جديدة... |