عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بحياة أخرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
noutra vida
-
Numa outra vida
| Vemo-nos noutra vida, mano. | Open Subtitles | أراك بحياة أخرى يا أخي |
| noutra vida. | Open Subtitles | لو كنا بحياة أخرى. |
| - Talvez noutra vida ou qualquer coisa assim. | Open Subtitles | -ربما بحياة أخرى أو مكان آخر |