عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بحياتين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vidas
| Eu ainda devo-te duas vidas, lembras-te? | Open Subtitles | لا زلت مديناً لك بحياتين, أتتذكرين؟ |
| Sonhava com duas vidas bem diferentes | Open Subtitles | حلمتُ بحياتين مختلفتين |
| Já são duas vidas que te devo. | Open Subtitles | أنا مدين لك بحياتين الآن |