| O Pequeno Anthony está fazendo a primeira comunhão no Lago Tahoe. | Open Subtitles | أنتوني الصغير يحظى بأول باجتماع في بحيرة تاهو |
| No dia 24 de agosto de 2010, na conferência Techonomy, no Lago Tahoe, Califórnia, | Open Subtitles | وفي الرابع من أغسطس في مؤتمر التكونومي في بحيرة تاهو, كاليفورنيا, |
| Ao Lago Tahoe. É formoso nesta época do ano. | Open Subtitles | بحيرة تاهو,حيث المكان ممتع فى هذا الوقت |
| É o meu dia de folga. E queria que soubessem que estive no Lake Tahoe. | Open Subtitles | أنه يوم عطلتي , و أريد أن يعلم الجميع أنِ ذاهب الي بحيرة تاهو |
| - Queria saber se tu... queres ir ao festival de Jazz do Lake Tahoe. | Open Subtitles | أردت سؤالك إذا كنت ترغبين بالذهاب إلى بحيرة تاهو للجاز و حفل التراث |
| Perguntar se gostavas de ir ao... Festival "Lake Tahoe Jazz e Heritage." | Open Subtitles | ...سؤالك إن رغبت بالذهاب إلى بحيرة تاهو للجاز و مهرجان التراث |
| Tinha um amigo, chamado Fredo, e o irmão Michael, matou matá-lo numa viagem de pesca no Lago Tahoe. | Open Subtitles | كان لدي هذا الصديق المدعو (فريدو) وأخوه مايكل) أمر بقتله في رحلة صيد في بحيرة تاهو). |
| Acredites ou não, ela vai passar o fim de semana no lago Lago Tahoe com as amigas. | Open Subtitles | صدق أو لا تصدق، وقالت انها و مجموعة من صديقاتها - ذهب إلى بحيرة تاهو في عطلة نهاية الاسبوع. |
| Sem mim, ainda estarias a ler folhas de chá no Lago Tahoe. | Open Subtitles | بدوني ما زلتي تقرأين أوراق الشاي في بحيرة (تاهو) |
| Sr. Presidente da Câmara, de férias na casa do Lago Tahoe, venha mas é declarar a lei marcial! | Open Subtitles | السيد العمدة، في أجازة في منزله على بحيرة تاهو... تعال إلى هنا وطبق قانون الطوارئ! |
| Quando foste ao Lago Tahoe. | Open Subtitles | بينما كنت في بحيرة تاهو |
| - Enfermeira do Lago Tahoe, desaparece. | Open Subtitles | فقدت ممرضة في بحيرة تاهو |
| Uma cidade adorável a este do Lago Tahoe | Open Subtitles | بلدة لطيفة تقع غرب بحيرة تاهو |
| Estava em alta velocidade, mas a minha filha está em Lake Tahoe com mono. | Open Subtitles | اجل، كنت أسرع لكن ابنتي فى بحيرة تاهو وهي مريضة |
| Nos arredores de Carson City, Lake Tahoe e Reno. | Open Subtitles | خارج مدينة كارسون بحيرة تاهو و رينو |
| Gostava de perguntar-te se gostavas de ir ao Festival "Lake Tahoe Jazz e Património". | Open Subtitles | إذا وددت سؤالك إن كنت ترغبين للذهاب إلى "بحيرة تاهو للجاز و مهرجان التراث" |
| Estamos a cerca de 95 quilómetros a oeste de Las Vegas, a cerca de 650 quilómetros de Lake Tahoe. | Open Subtitles | على بعد حوالي 100 كم من (لاس فيغاس)، وحوالي 650 كم من (بحيرة تاهو) |
| É o Agente Senton, do FBI. Temos um caso aqui em Lake Tahoe. | Open Subtitles | معكِالعميل(فين)منالمباحثالفدرالية أجل , نواجه قضيّة في بحيرة"تاهو" |
| "Festival Lake Tahoe Jazz e Heritage." | Open Subtitles | "بحيرة تاهو للجاز و مهرجان التراث" |
| Lake Tahoe é cheia de velhos, portanto... | Open Subtitles | بحيرة "تاهو" مليئة بالكبار لذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 