"بحيوانٍ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um animal

Nenhum excremento. Não era um animal.
ليس ثمّة غائطٌ، ذلك الشيء لم يكُن بحيوانٍ.

Bem a princípio sim, mas depois me dei conta de que o homem com quem estive casada por 15 anos, está tentando "faturar" um animal morto e congelado.
لقد كنتُ، حتى أدركت ان الرجل الذي كان زوجي لخمسة عشر عاماً يحاول إصابة المرمى بحيوانٍ مجمدٍ و ميت لقد كنتُ، حتى أدركت ان الرجل الذي كان زوجي لخمسة عشر عاماً يحاول إصابة المرمى بحيوانٍ مجمدٍ و ميت

Não. Não faria isso a um animal.
لا، لما فعلت ذلك بحيوانٍ

- Mas você não é um animal, Lucas.
(ولكنّك لستَ بحيوانٍ (لوكاس