| A não ser que tivesse de algum modo a ver com o anel dele. | Open Subtitles | باستثناء بأنه وبطريقة ما يتصل بخاتمه |
| A Elena está preocupada com ele, agora que já não pode contar com o anel. | Open Subtitles | (إيلينا) كانت قلقة عليه، فإنّها الآن لم تعُد واثقةً بخاتمه. |
| Quando está a fazer "bluff" Mexe no anel de ouro. | Open Subtitles | حسنا؟ عندما يحاول التمويه يلعب بخاتمه الذهبي الصغير |
| Você observará o sujeito e dir-me-á se ele mexeu no anel de ouro. | Open Subtitles | وأنت راقبي الرجل وأخبريني هل يلعب بخاتمه الذهبي؟ |
| Se começar a mexer no anel, estripo esse filho de uma cadela. | Open Subtitles | اذا لعب بخاتمه سأنال من ابن العاهرة هذا |
| - Mexeu no anel. | Open Subtitles | فعل تماما ما قلته لعب بخاتمه |
| - Não mexeu no anel. | Open Subtitles | -لم يفعل ذلك الشيء بخاتمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 