| O marido também era agente. Durante cinco anos chefiou-a. | Open Subtitles | الزوج أيضاً كان عميلاً أقدم منها بخمس سنوات |
| Foi condenado a cinco anos por fuga de capitais. | Open Subtitles | حكم عليه بخمس سنوات سجناً بتهمة تهريب العملة |
| Eu sentencio você, ladrãozinho, há cinco anos. | Open Subtitles | وأحكم عليك أيها المحتال الصغير بخمس سنوات |
| O máximo que vão pegar são cinco anos. Sairão com um ano. | Open Subtitles | سيحكم عليك بخمس سنوات كحد أقصى وستخرج بعد واحدة |
| - Ofereceu-me... um contrato por cinco anos, habitação, despesas de mudança. | Open Subtitles | لقد عرض على.. عقد بخمس سنوات ,مع سكن علاوة ونفقات تنقل |
| cinco anos por fraude electrónica e crimes cibernéticos no continente. | Open Subtitles | لقد حكم عليه بخمس سنوات لجريمة احتيال والجرائم الالكترونية,على الجزيرة |
| Só tenho mais cinco anos do que tu. | Open Subtitles | ماالذي تتحدثين عنه, انا اكبر من بخمس سنوات فقط |
| Dada a extensão da putrefacção, diria que a fêmea é a mais nova, criada há cinco anos, talvez menos. | Open Subtitles | بالنظر إلى مدى التعفن يمكنني القول أن الأنثى هي أصغر بخمس سنوات عن الأخرى وربما أقل |
| Ela apanha cinco anos, e depois será deportada. | Open Subtitles | سيحكم عليها بخمس سنوات, ثم سيتم ترحيلها, |
| Então ele partiu a mandíbula a um tipo num parque de estacionamento, e o juiz deu-lhe cinco anos. | Open Subtitles | ثم حطم فكي رجل بمنطقة توقف مركبات والقاضي حكم عليه بخمس سنوات |
| Vou sentenciá-los a cinco anos de prisão. | Open Subtitles | سوف أحكم على كل منكم بخمس سنوات سجناَ |
| O gigante é cinco anos mais novo que eu. | Open Subtitles | ذلك العملاق أصغر مني بخمس سنوات |
| Ela morreu cinco anos depois de te levarem. | Open Subtitles | لقد ماتت بعد أن أخذوك بخمس سنوات |
| e condenando-o a cinco anos. | Open Subtitles | وحكــم عليــه بخمس سنوات سجنــا. |
| Culpado, cinco anos, condicional ao fim de dois. | Open Subtitles | المذنب، حكم بخمس سنوات وإطلاقسراحهُسيتمبعدسنتين . |
| cinco anos depois, li um dossier do FBI e pensei: "Meu Deus." | Open Subtitles | بعدها بخمس سنوات قرأت ملف مكتب التحقيقات الفدرالي ففكّرت "يا ربّي... |
| Condenado a cinco anos de prisão se estou bem lembrado, por um problema com o fisco. | Open Subtitles | نعم، نعم، حكم عليه بخمس سنوات) في مشاكل ضريبية، علي ما أتذكر |
| cinco anos. | Open Subtitles | أكبر مني بخمس سنوات |
| Ela é cinco anos mais velha do que eu. | Open Subtitles | أنها أكبر مني بخمس سنوات |
| Está me devendo cinco anos. | Open Subtitles | مدين لي بخمس سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 