| Eu estava bem, até ler o teu maldito livro. | Open Subtitles | لقد كنتُ بخير إلى أن قرأت كتابك اللعين |
| Não, não podíamos. Estávamos bem até destruires o lugar. | Open Subtitles | لا، لا يمكننا ، كنا بخير إلى أن حطمت المكان |
| Estava bem até você ter entrado. | Open Subtitles | َكنتُ بخير إلى أن أتيت. |
| -Estava bem até me trazerem para aqui. | Open Subtitles | -كنت بخير إلى أن تم احتجازي هنا |
| Correu bem... até que... deixou de correr. | Open Subtitles | كانت الأمور بخير... إلى أن حدث العكس |
| Ele estava bem até vocês dois ficarem sozinhos com ele. | Open Subtitles | كان بخير إلى أن انفردتما به. |
| A minha comunidade estava bem, até o Klaus se lembrar de fazer os anéis do luar. | Open Subtitles | مجتمعي كان بخير إلى أن واتت (كلاوس) تلك الفكرة العبقريّة لصنع الخواتم القمريّة. |
| Eu estava bem, até tu nasceres. | Open Subtitles | كنت بخير إلى أن وُلدت أنت |
| Você está bem até semana que vem. | Open Subtitles | -ستكون بخير إلى الأسبوع المقبل إذاً |
| - Estava bem até dizeres isso. | Open Subtitles | -كنت بخير إلى أن قلتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 