| Pronto. Está tudo bem, querido. Aguenta. | Open Subtitles | انه جاهز ، الامر بخير يا عزيزى ، تماسك |
| - Que horrível, estás bem? | Open Subtitles | -يا اإلهى هذا شئ فظيع .. هل أنت بخير يا عزيزى ؟ |
| Alegra-me ver que está tão bem, meu pequeno. | Open Subtitles | سعيد ان ارى انك بخير يا عزيزى |
| -Está tudo bem, amigo. | Open Subtitles | ـ كل شيء بخير يا عزيزى |
| - Eh pá... - Estás bem, querido? | Open Subtitles | يا للهول انت بخير يا عزيزى |
| Querido, estás bem? | Open Subtitles | هل انت بخير يا عزيزى ؟ |
| - Rebecca - Estás bem, querido? | Open Subtitles | "ـ "ريبكا ـ هل أنت بخير يا عزيزى ؟ |
| - Você está bem, querida? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا عزيزى ؟ |
| Vai correr tudo bem, querido. | Open Subtitles | سيصبح كل شئ بخير.. يا عزيزى |
| - bem, querido. | Open Subtitles | بخير يا عزيزى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 