"بدأت بالتفكير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• comecei a pensar
• começo a pensar
• pus-me a pensar
• começando a pensar
• a começar a pensar
• estou a começar a

comecei a pensar em tudo o que tinha a certeza de ser verdade e como tudo pode ser frágil.
بدأت بالتفكير في كل شيء كنت واثقة من كونه صحيحاً و كيف أنها قد تكون جميعها واهية

Vi os e-mails do Jerry e comecei a pensar:
لقد شاهدت رسالة جيري الإلكترونية ثم بدأت بالتفكير

Então comecei a pensar na paz, e, como disse, fiquei bastante emocionado com estas imagens, ao tentar entendê-las.
لذا بدأت بالتفكير بالسلام وكنت وبكل وضوح كما سبق ان اخبرتكم شديد التأثر بكل هذه الصور واحاول ان اجعلها منطقية

começo a pensar da mesma maneira que toda a gente tem vindo a pensar.
لكنني الآن بدأت بالتفكير بما كان يفكّر به الجميع منذ فترة

Porque pus-me a pensar: Se sou "gay" e quero destruir a civilização, preciso de saber o que isso é, e preciso de deixar de o fazer já.
لأنني بدأت بالتفكير ، إذا كنتُ مثليّاً فإنني أفعلُ شيئاً ما سيدمر الحضارة ، فلابد أن أعرف ماهو ذلك الشيء والتوقف عن فعله حالاً.

Estava começando a pensar que você não seria legal com ninguém.
بدأت بالتفكير أنه لا يمكنك أن تكون لطيفاً مع أي أحد

A segunda coisa chave é que as máquinas, em sentido limitado, estão a começar a pensar.
الشيء الرئيسي الثاني هو أن الآلات، بدأت بالتفكير بشكل محدود.

Portanto comecei a pensar em maneiras de basicamente me retirar do processo. Estive a pensar
لذا بدأت بالتفكير بطرقٍ أستطيع بها أن أخرج نفسي من المعادلة . وكما تعرفون كنت أفكر

Pela primeira vez comecei a pensar sobre como tomávamos decisões.
و للمرة الأولى، بدأت بالتفكير بكيفية اتخاذنا للقرارات.

Achei isso interessante. comecei a pensar nisso, na máquina que vende caviar e na Art-o-mat. Uma noite, comecei a desenhar uma máquina de vendas,
بدأت بالتفكير حول هذا وآلة بيع الكافيار وآلة آرت أو مات معًا، ولسبب ما، كنت في ليلة ما أرسم آلة بيع،

comecei a pensar de forma diferente no meu país desde que comecei a pensar nestas coisas.
لقد بدأت طريقتي بالتفكير تتغير حول دولتي، منذ أن بدأت بالتفكير في هذه الأمور.

O meu interesse na fraude surgiu quando a Enron surgiu em cena e explodiu de repente. Eu comecei a pensar no que estava a acontecer.
لذا، فقد بدأ إهتمامي بالكذب حينما جاء إنرون إلى المشهد، وإنفجر فجأةً، وقد بدأت بالتفكير حول ما الذي يحدث هنا.

comecei a pensar, passámos por todas as idades do Homem: a Idade da Pedra, a Idade do Ferro e a Idade do Bronze.
لذا بدأت بالتفكير: حسناً، نعيش في عصور الانسان هذه: العصر الحجري و العصر الحديدي و العصر النحاسي

Sei que não acreditas nisto, mas comecei a pensar em ti como se fosses minha filha.
أعرف أنك قد لاتصدقين ذلك ولكني حقا بدأت بالتفكير بك كأبنتي

começo a pensar que o nosso plano de imitar um porco-guia para enganar um cego e uma congregação da igreja tinha algumas falhas.
لقد بدأت بالتفكير أن خطتنا بانتحال شخصية هذا الخنزير للكذب على رجل أعمى وأبرشية الكنيسة أيضاً كانت فاشلة قليلاً

No dia seguinte, pus-me a pensar em julgamentos e separações.
باليوم التالي, بدأت بالتفكير بـ المحاكمات وفصل المحاكمات

Mais tarde, pus-me a pensar sobre relações temporais.
لاحقاً بذلك اليوم, بدأت بالتفكير بـ العلاقات والصيغ

Eu estava começando a pensar que você ia ficar macia.
كنت قد بدأت بالتفكير أنك أصبحت ناعمًا

Estou a começar a pensar que é melhor ficares do meu lado até a minha sorte mudar.
لقد بدأت بالتفكير أنك يجب أن تبقي بجانبي حتى يتغير حظي