"بدأت فى التفكير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Começo a pensar
• comecei a pensar

Obrigado, mas Começo a pensar que isso nunca vai acontecer.
شكراً لك ، ولكنى بدأت فى التفكير بأن هذا الشيء لن يحدث

Começo a pensar que era melhor comprar-te um arnês...
بدأت فى التفكير , فى احضار واحدة من اشياء التسخير هذه لك

- Começo a pensar que te ponho nervosa.
- لقد بدأت فى التفكير أنى أجعلك تتوترين -

Era suposto acontecer no mês que vem... mas à medida que se apróximava, Eu comecei a pensar... que eu o estava a fazer pelas razões erradas.
كان من المفترض أن أتزوجه الشهر القادم لكن عندما اقترب الموعد بدأت فى التفكير.. أننى كنت أفعل ذلك للأسباب الخاطئة

Não sabia como te encontrar e comecei a pensar... que talvez não quisesses ser encontrada.
و لم أعرف كيف لى أن أجدك و من ثمَّ بدأت فى التفكير أنك ربما لم تريدى من أحد أن يجدك

Por isso, comecei a pensar: Como irá isto acontecer?
*لذا بدأت فى التفكير *كيف سيحدث هذا؟

Começo a pensar que és capaz de tudo.
انا بدأت فى التفكير أنكَ تُحاولالذهابلأبعدمنهذا...