| O dia começou como qualquer outro com uma função cerimonial. | Open Subtitles | بدأ اليوم مثل غيره , بحفلة رسمية |
| Hoje O dia começou bem. | Open Subtitles | تعلم ، لقد بدأ اليوم بشكل رائع جدّاً. |
| O dia começou como qualquer outro. | Open Subtitles | بدأ اليوم مثل كلّ يومٍ آخر، |
| Quando escreverem a história do meu reinado, doce irmã, dirão que começou hoje. | Open Subtitles | عندما يؤرخون تاريخ حكمي يا أختي الحلوة، سيقولون أنه بدأ اليوم. |
| - O Casanova começou hoje muito cedo. | Open Subtitles | - الفتى العاشق بدأ اليوم مبكرا جداً |
| começou hoje. | Open Subtitles | بدأ اليوم |
| O dia começou bem. | Open Subtitles | بدأ اليوم بشكل جيد |
| Hoje O dia começou em grande. | Open Subtitles | بدأ اليوم بشكل واعد ...إيرني) الرجل المشرد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 